俄羅斯科學(xué)院院士米哈伊爾·列昂季耶維奇·季塔連科,是俄羅斯資深的中國(guó)問(wèn)題專家,他所領(lǐng)導(dǎo)的俄科學(xué)院遠(yuǎn)東研究所,則被譽(yù)為俄羅斯的“漢學(xué)家搖籃”。十一期間,《環(huán)球時(shí)報(bào)》赴俄羅斯采訪團(tuán)有幸在莫斯科對(duì)季塔連科進(jìn)行了獨(dú)家專訪。采訪中,一口流利漢語(yǔ)的季塔連科不僅對(duì)中國(guó)的歷史、哲學(xué)信手拈來(lái),對(duì)中國(guó)社會(huì)一些緊迫的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題也提出相當(dāng)直率的看法。已主持編撰了6冊(cè)大部頭《中國(guó)精神文化大典》的季塔連科,訪談間不斷表達(dá)對(duì)中國(guó)文化的敬重,而他更憂慮的是,越來(lái)越多的中國(guó)人卻不再珍視本國(guó)文明,轉(zhuǎn)而追捧西方文化。身兼俄中友協(xié)主席身份的季塔連科,對(duì)60年前中蘇人民親密無(wú)間的友誼懷念至深,他同時(shí)認(rèn)為,經(jīng)歷風(fēng)雨洗禮而得來(lái)的高水平的俄中關(guān)系,“百分之二百”符合兩國(guó)利益。季塔連科說(shuō),俄中保持睦鄰友好關(guān)系,是400年的歷史規(guī)律向兩國(guó)給出的“最聰明的答案”。
歷史經(jīng)驗(yàn)讓中俄走近
環(huán)球時(shí)報(bào):作為俄羅斯最權(quán)威的中國(guó)問(wèn)題專家,您如何評(píng)價(jià)近些年來(lái)中俄關(guān)系的發(fā)展?
季塔連科:俄中關(guān)系正處于歷史的最好時(shí)期。尤為難得的是,兩國(guó)關(guān)系這種高水平發(fā)展,是經(jīng)歷過(guò)風(fēng)雨坎坷后得來(lái)的,是歷史經(jīng)驗(yàn)賦予兩國(guó)的戰(zhàn)略共識(shí)。
回顧歷史,蘇中關(guān)系經(jīng)歷過(guò)巨大波折。從五四運(yùn)動(dòng)開(kāi)始到上世紀(jì)50年代,蘇中關(guān)系一直是親密無(wú)間的,但60年代蘇中關(guān)系破裂后,一切都變了。中國(guó)開(kāi)始積極發(fā)展與美國(guó)的關(guān)系,而蘇聯(lián)開(kāi)始兩線備戰(zhàn),將一切經(jīng)濟(jì)建設(shè)推后,把所有力量集中到國(guó)防,蘇聯(lián)內(nèi)部的一些問(wèn)題也由此產(chǎn)生。我記得當(dāng)時(shí)有句話形容兩國(guó)關(guān)系的緊張程度,說(shuō)“蘇中邊境連只兔子都進(jìn)不去”。直到現(xiàn)在,在很多俄羅斯人內(nèi)心,兩國(guó)關(guān)系的破裂仍是一個(gè)創(chuàng)傷。但好在80年代,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人都認(rèn)識(shí)到,有必要恢復(fù)正常關(guān)系。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人意識(shí)到美國(guó)不是中國(guó)真正的朋友,而戈?duì)柊蛦谭虍?dāng)時(shí)也強(qiáng)調(diào),蘇聯(lián)愿意跟中國(guó)建立正常的睦鄰關(guān)系。我記得當(dāng)時(shí)有報(bào)道說(shuō),1985年中蘇邊界中方一側(cè)的“打倒蘇修”口號(hào)在一夜間變成了“中蘇人民友誼萬(wàn)歲”。接著,1989年戈?duì)柊蛦谭蛟L華,兩國(guó)恢復(fù)了正常關(guān)系。
但很遺憾,沒(méi)過(guò)兩年,蘇聯(lián)解體了。俄中關(guān)系再次面臨考驗(yàn)。幸好俄羅斯的新任領(lǐng)導(dǎo)人葉利欽并未聽(tīng)從其美國(guó)顧問(wèn)的話,而是聽(tīng)取了遠(yuǎn)東研究所的建議,保持與中國(guó)的正常關(guān)系。遠(yuǎn)東研究所一貫主張俄中應(yīng)建立睦鄰友好關(guān)系,我們?cè)谶@方面做了很多事。1996年,俄中建立了戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系。2001年,又簽訂了《俄中睦鄰友好合作條約》。應(yīng)該說(shuō),俄中雙方都做了很大努力,特別是在邊界問(wèn)題上,相互協(xié)商讓步,達(dá)成了雙方都能接受的邊界問(wèn)題協(xié)議。這不僅對(duì)兩國(guó)有著重要的意義,而且具有全球性的意義,為世界其他國(guó)家解決類似問(wèn)題樹(shù)立了榜樣,創(chuàng)造了一個(gè)模式。我認(rèn)為,很多國(guó)家都可以向中俄學(xué)習(xí)。比如我們多次向印度人作報(bào)告,介紹這方面的經(jīng)驗(yàn),印度人改變了對(duì)中國(guó)的看法,兩國(guó)關(guān)系大大改善,同樣建立了戰(zhàn)略性的合作關(guān)系。因此可以說(shuō),俄中關(guān)系的發(fā)展對(duì)國(guó)際社會(huì)也做出了重大貢獻(xiàn)。
環(huán)球時(shí)報(bào):有人認(rèn)為,俄中關(guān)系在國(guó)家政府層面已達(dá)到了相當(dāng)高度,但兩國(guó)的民間交流卻相對(duì)較弱,這是為什么?
季塔連科:是的,俄中關(guān)系的現(xiàn)狀的確是“上熱下冷”。兩國(guó)政府間的交流要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于民間交流的水平。我不得不說(shuō),在心理上,中俄老百姓不像上世紀(jì)50年代時(shí)那樣親切。比如我發(fā)現(xiàn),中國(guó)媒體對(duì)俄羅斯的報(bào)道不多,中國(guó)年輕的知識(shí)分子對(duì)俄羅斯了解很少,他們甚至缺乏了解的興趣,他們的興趣在西方,特別是在美國(guó)。俄羅斯也是一樣。
還有一些俄羅斯人經(jīng)常問(wèn)我,中國(guó)人是可以信賴的嗎?不久前,我在莫斯科廣播電臺(tái)接受采訪時(shí)就被問(wèn)道:中國(guó)會(huì)不會(huì)在更加強(qiáng)大以后,不需要俄羅斯了?不再需要和俄羅斯建立起的戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系?會(huì)不會(huì)與美國(guó)一道反對(duì)俄羅斯?這位提問(wèn)者認(rèn)為,中國(guó)人是非常實(shí)用主義的,會(huì)優(yōu)先考慮自己的利益。我回答說(shuō),中國(guó)人是實(shí)用主義的,但從歷史上看,中國(guó)人也總是忠于朋友的。至于中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系,它是不可能破裂的。因?yàn)槎碇杏押茫?00%符合中國(guó)的利益,也200%符合俄羅斯的利益。我是歷史學(xué)家,我非常清楚俄中關(guān)系400多年的歷史。仔細(xì)研究歷史,你會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)有意思的事情:中國(guó)能夠保持繁榮發(fā)展以及獨(dú)立自主的最好階段,都是與沙俄、蘇聯(lián),以及現(xiàn)在的俄羅斯處于良好關(guān)系的時(shí)期。同樣,俄羅斯也是如此。因此,400年的歷史驗(yàn)證了一個(gè)規(guī)律:俄中關(guān)系不好,對(duì)雙方都不利。這個(gè)規(guī)律是兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人從歷史中學(xué)到的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。因此,中俄說(shuō)兩國(guó)將“世代友好,永不為敵”。這是歷史向俄中兩國(guó)給出的最聰明的答案。中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人現(xiàn)在不是在講中國(guó)夢(mèng)嗎?我認(rèn)為,中國(guó)夢(mèng)也包括中俄永遠(yuǎn)的友誼和睦鄰友好關(guān)系。
美國(guó)不值得做中國(guó)的榜樣
環(huán)球時(shí)報(bào):從您梳理的中俄關(guān)系發(fā)展歷程中可以看出,目前的中俄關(guān)系來(lái)之不易,它符合雙方利益,也符合歷史規(guī)律。但您也非常看重中俄關(guān)系發(fā)展中的美國(guó)及西方因素。是這樣嗎?
季塔連科:我們的確應(yīng)該對(duì)此保持警惕。我說(shuō)一個(gè)現(xiàn)象,在俄羅斯的親西方媒體上,常有一些持反華觀點(diǎn)的文章,但中國(guó)人對(duì)此不必在意,因?yàn)檫@并不反映俄羅斯人民的感情,也不是俄政府的看法,它只是一些利益集團(tuán)的觀點(diǎn)。而且這些觀點(diǎn)往往來(lái)源于美國(guó)或其他西方國(guó)家的報(bào)刊。他們從西方利益出發(fā),不愿看到俄中保持友好睦鄰關(guān)系。西方利益集團(tuán)想消滅敘利亞,控制伊朗的石油,掌控中亞,還想肢解中國(guó)。但也必須看到,目前的世界大局對(duì)俄中發(fā)展友好關(guān)系是有利的。事實(shí)上,俄中兩國(guó)民間也一直在加深相互了解,客觀地認(rèn)識(shí)對(duì)方,彼此同情,這為兩國(guó)關(guān)系的發(fā)展做了很大貢獻(xiàn),它擴(kuò)大了兩國(guó)友誼和合作的社會(huì)基礎(chǔ)。因此,對(duì)中國(guó)的負(fù)面報(bào)道,在俄羅斯沒(méi)有市場(chǎng)。當(dāng)有人這么說(shuō)時(shí),大家只會(huì)一笑了之。
環(huán)球時(shí)報(bào):您如何評(píng)價(jià)現(xiàn)階段的俄美關(guān)系?對(duì)美國(guó)積極推進(jìn)的重返亞太政策有何看法?
季塔連科:俄美關(guān)系目前比較緊張,不像中美合作得那樣親密。俄美間主要在軍控、航天方面合作,兩國(guó)間基本沒(méi)什么貿(mào)易。美國(guó)對(duì)俄羅斯的策略是,第一要打壓,第二要遏制。
至于美國(guó)重返亞太的戰(zhàn)略,我認(rèn)為這個(gè)說(shuō)法并不正確。美國(guó)從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)亞太,何談重返?美國(guó)只是強(qiáng)調(diào)在這一地區(qū)的軍事存在,把大部分軍力從其他地方移至亞太。美國(guó)就是想限制中國(guó)發(fā)展,它懼怕中國(guó),對(duì)中國(guó)快速發(fā)展存有憂慮,不僅是對(duì)中國(guó),還有印度、越南、朝鮮,還有俄羅斯。這些國(guó)家將在亞太地區(qū)創(chuàng)造一個(gè)新的經(jīng)濟(jì)、政治中心,因此美國(guó)要用其超過(guò)世界其他國(guó)家總和的軍力,來(lái)馴服中俄等國(guó),也讓包括其盟友在內(nèi)的所有國(guó)家,都感覺(jué)到美國(guó)的強(qiáng)大,并聽(tīng)從其意愿,否則就要遭到像敘利亞、伊拉克、南斯拉夫一樣的“待遇”。我個(gè)人看法,有些中國(guó)人還是對(duì)美國(guó)抱有幻想。當(dāng)然,美國(guó)有不少東西值得學(xué)習(xí),但美國(guó)不值得做中國(guó)的榜樣。(赴俄羅斯特派記者 黃蕾 曾坤 宋勝霞 王渠)